Í formælinum sigur høvundurin m.a. nakað so:

„Søgan um persónarnar, ið dagt er frá í hesi bók, er sjálvsagt øll samansett; men persónarnir sjálvir eru veruleiki. Benny og Nell lítla, Perks og Joe Wrag, omma og Eva Lawrence hava livað. Eg kendi tey væl.“